|
2.2.FB's writings on Human Rights
Law
2.2.2. FB's articles on Human Rights
Law
1999.025 ‘Section 3(1) of the Human
Rights Act 1998’ 163 JP 164 - continued
The British doctrine of purposive
construction, comprised within the Global method, is markedly
more literalist than the European variety, but is increasingly
obliged to give way to the European system. “The adoption
of a construction which departs boldly from the ordinary meaning
of the language of the statute is . . . particularly appropriate
where the validity of legislation has to be tested against the
provisions of European law. In that context it is proper to give
effect to the design and purpose behind the legislation, and to
give weight to the spirit rather than the letter”
I call the CJEC method Developmental
construction because in advancing the “spirit” of
a legislative text at the expense of the text it is always aiming
to develop the effectiveness of the EU.
Thus we now have operating, in relation to different items of
legislation having effect within the United Kingdom, two distinct
methods of statutory interpretation: the Global method and the
Developmental method. Does s. 3(1) of the Human Rights Act 1998
provide us with a third method?
Strained construction
In my series of articles “Threading
the Legislative Maze” I showed that where, on the facts
of the instant case and taken by itself, an enactment has a clear
grammatical meaning, it is a strained construction to give it
a different meaning. Where an enactment has two or more grammatical
meanings (or in other words is ambiguous) it is a strained construction
to give it a meaning other than one of the grammatical meanings.
Where an enactment is semantically obscure, it is a strained construction
to give it a meaning other than the grammatical meaning, or (in
case of ambiguity) one of the grammatical meanings, of the corrected
version. This can be summed up by saying that a strained meaning
of an enactment is any meaning other than its literal meaning.
It may be found necessary on balance
to apply a strained construction where the interpretative factors
favouring the opposing constructions in a particular case have
been ascertained and weighed. Judges do not like to admit they
are doing this because it may appear that they are trespassing
on the legislator’s function. Yet in a wide variety of cases
such stretching of the legislative language is found to be necessary
in order to give effect to the intention of Parliament. Strained
construction plays an important part in the Global method of statutory
interpretation. As pointed out above, it is even more widely applied
in the Developmental method. It is also required by s. 3(1) of
the Human Rights Act 1998.
What s. 3(1) requires
Section 3(1) contemplates two kinds
of interpretation: a construction of the Convention right in question
and a construction of the enactment being tested by reference
to that Convention right. In determining the ambit of a Convention
right a court must take into account relevant decisions of the
European Court of Human Rights and the European Commission of
Human Rights.
It is also necessary to bear in mind the margin of appreciation
afforded to individual countries.
Subject to this, it would for obvious reasons be incorrect for
a UK court to arrive at a legal meaning of a Convention right
other than that likely to be found by the European Court of Human
Rights. The right of petition to the European Court will remain
fully operative after October 2 2000. It would be highly undesirable
if litigants who had failed before the UK court felt it worth
while to try their luck with a second bite of the cherry at Strasbourg.
Continued..............
-------------------------------------------
. Cutter
v. Eagle Star Insurance Co Ltd [1998] 4 All E.R. 417, per Lord
Clyde at 426.
. Similarly
the term ‘dynamic or evolutive interpretation’ has
been used in relation to the Convention: see D. J. Harris, M.
O’Boyle and C. Warbrick, Law of the European Convention
on Human Rights (Butterworths, 1995) p.7.
. See
the third article (volume 162 (1998) at page 516). Strained construction
is also fully explained in S.I. s. 157.
. Human
Rights Act 1998 s. 2.
. This
allows a state “a certain measure of discretion, subject
to European supervision, when it takes legislative, administrative
or judicial action in the area of a Convention right”: see
the work cited in n. 8 above at p. 12 and the detailed exposition
at pp. 12-15. See also R v Director of Public Prosecutions, ex
p. Kebilene and others [1999] 4 All ER 801, per Lord Hope of Graighead
at 843-844 and David Pannick, “Principles of Interpretation
of Convention rights under the Human Rights Act and the discretionary
area of judgment” [1998] Public Law, p. 545 at pp. 548-551.
|